Соня и Драгана решают снимать видео на старую камеру 8 мм, пока их отец не ушел в армию. Это было в 1999 году, когда НАТО бомбило Сербию. Иногда на пленке проступают чьи-то старые записи, смешиваясь с их собственными. Девочки фиксируют тихие пейзажи, ночные вспышки в небе и беззаботные моменты с младшей сестренкой Тияной.
Все меняется с приездом двух незнакомцев — мальчика и его скромной сестренки. Они занимают соседний дом. Постепенно новые знакомства, робкие чувства и даже обиды отвлекают сестер от войны за окном. Жизнь берет свое, несмотря на грохот взрывов.
